Protokół z posiedzenia jury 4. Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Rzeka – dziedzictwo natury, kultury i tradycji” sporządzony dnia 10.02.2021
Na konkurs wpłynęły 704 prace plastyczne ze 122 placówek – szkół, świetlic, domów kultury, ognisk pracy pozaszkolnej oraz zgłoszeń indywidualnych m.in. z Zamościa, Warszawy, Katowic, Częstochowy, Białegostoku, Białej Podlaskiej, Nowego Targu, Polkowic, Gdyni, Łodzi i Łap.
Komisja w składzie:
- Dariusz Gumowski – plastyk, przewodniczący jury.
- Rajmund Brzozowski – instruktor,
- Beata Łupińska – instruktor,
- Małgorzata Roszkowska koordynator konkursu, instruktor.
Po obejrzeniu i ocenie prac postanowiła przyznać 24 nagrody, 36 wyróżnień i 171 kwalifikacji do wystawy.
Kat. I (7 – 9 lat)
I nagroda – Aleksandra Lewandowska (Dom Kultury w Łapach)
I nagroda – Łucja Stempska (Klub „Pastel” Zabrzańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej)
II nagroda – Franciszek Kubec (Pałac Młodzieży w Katowicach)
II nagroda – Agata Wolańska (Młodzieżowy Dom Kultury w Gorzowie Wielkopolskim)
III nagroda – Aniela Dudycz (Młodzieżowy Dom Kultury w Gorzowie Wielkopolskim)
III nagroda – Nikola Smolarek (Młodzieżowy Dom Kultury w Krasnymstawie)
Wyróżnienia:
- Oliwia Suchocka (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Jacek Bobeła (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Jan Żuk (Pałac Młodzieży w Warszawie)
- Amelia Kołodziejczyk (Szkoła Podstawowa w Słomkowie Mokrym)
- Dominika Bernaczek (Klub „Pastel” Zabrzańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej)
- Rita Studentowicz (Powiatowe Centrum Kultury w Nowym Targu)
- Maja Szymborska (Gminny Ośrodek Kultury w Szepietowie)
- Aleksandra Grzelak (Ostrzeszowskie Centrum Kultury)
- Adam Szubiak (Młodzieżowy Dom Kultury w Biłgoraju)
- Zofia Padewska (Klub „Pastel” Zabrzańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej)
Kwalifikacje do wystawy:
- Kalina Zatyka (Dom Kultury w Łapach)
- Małgorzata Pędrak (Stowarzyszenie „Drukarnia Wyobraźni” w Zamościu)
- Hubert Filipczak (Zespół Placówek Oświatowych im. Jana Pawła II w Gościeradowie)
- Izabela Kulesza (Dom Kultury w Łapach)
- Alicja Jendrysko (Młodzieżowy Dom Kultury Nr 2 w Tychach)
- Tymoteusz Leon Książyk (Pracownia Działań Twórczych Katarzyna Książyk w Serocku)
- Aurelia Pabian (Powiatowe Centrum Kultury w Nowym Targu)
- Igor Szałek (Szkoła Podstawowa Nr 50 im. Gen. Władysława Sikorskiego w Częstochowie)
- Oliwia Wojciechowska (Szkoła Podstawowa Nr 205 im. Św. Jadwigi w Łodzi)
- Halina Jasiak (Kobylogórski Ośrodek Kultury)
- Laura Budzisz (Dom Kultury w Łapach)
- Zofia Mojkowska (Dom Kultury w Łapach)
- Leon Ulok (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Maja Lubowicka (Gminny Ośrodek Kultury w Szepietowie)
- Oliwia Sawicka (Dom Kultury w Łapach)
- Liliana Łuniewska (Szkoła Podstawowa Nr 1 im. Ks. Piotra Skargi w Milanówku)
- Amelia Płońska (Dom Kultury w Łapach)
- Kamila Reczko (Gminny Ośrodek Kultury w Szepietowie)
- Karolina Kiepura (Gminny Ośrodek Kultury we Wręczycy Wielkiej)
- Anna Grodzka (Dom Kultury w Łapach)
- Lena Kozyra (Młodzieżowy Dom Kultury w Krasnymstawie)
- Alicja Jaroszyńska (Młodzieżowy Dom Kultury w Krasnymstawie)
- Hanna Wolska (Stowarzyszenie „Drukarnia Wyobraźni” w Zamościu)
- Nicole Lipka (Zespół Szkół Miejskich Nr 2 w Jaśle)
- Alicja Kłoskowska (Szkoła Podstawowa Nr 29 im. Synów Pułku w Białymstoku)
- Emilia Cyrwus (Powiatowe Centrum Kultury w Nowym Targu)
- Zuzanna Szatałowicz (Zespół Placówek Oświatowych w Łomazach)
- Łukasz Bojarczuk (Szkoła Podstawowa Nr 18 w Lublinie)
- Zuzanna Przyłucka (Zespół Placówek Oświatowych w Łomazach)
- Jacek Furmańczyk (Szkoła Podstawowa z Oddziałem Dwujęzycznym im. P. Michałowskiego w Krakowie)
- Angelika Ostrowska (Szkoła Podstawowa w Słomkowie Mokrym)
- Anna Tarnowska (Szkoła Podstawowa Nr 18 w Lublinie)
- Anastazja Wołosowicz (Zespół Placówek Oświatowych w Łomazach)
- Błażej Resterniak (Szkoła Podstawowa w Słomkowie Mokrym)
- Mikołaj Najduch (Szkoła Podstawowa w Kłomnicach)
- Lilianna Obszyńska (Młodzieżowy Dom Kultury w Biłgoraju)
- Hanna Skóra (Pałac Młodzieży w Katowicach)
- Hanna Mróz (Pałac Młodzieży w Katowicach)
- Aleksander Żbikowski (Młodzieżowy Dom Kultury w Płocku)
- Ignacy Gozdyra (Niepubliczna Szkoła Podstawowa im. Ferdynadna Magellana w Piasecznie)
- Maria Iankovskaia (Pałac Młodzieży w Warszawie)
- Weronika Kacperek (Młodzieżowy Dom Kultury w Słupsku)
- Zuzanna Skoczeń (Bialskie Centrum Kultury w Białej Podlaskiej)
- Nina Golian (Szkoła Podstawowa Nr 30 w Lublinie)
- Anna Nieścioruk (Stowarzyszenie „Drukarnia Wyobraźni” w Zamościu)
- Stella Górska (Pałac Młodzieży w Katowicach)
- Alicja Szafrańska (Klub „Pastel” Zabrzańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej)
- Natalia Dubas (Publiczna Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Białej)
- Lena Wasielewska (Kobylogórski Ośrodek Kultury)
- Amelia Machaj (Młodzieżowy Dom Kultury w Gorzowie Wielkopolskim)
- Ulyana Hryshanovich (Młodzieżowy Dom Kultury w Gorzowie Wielkopolskim)
- Błażej Zygmunt (Szkoła Podstawowa Nr 1 im. Sługi Bożego Ks. Prymasa Stefana Kardynała Wyszyńskiego w Biłgoraju)
- Anna Podgórna (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Nowym Targu)
- Maja Bazan (Stowarzyszenie „Drukarnia Wyobraźni” w Zamościu)
- Blanka Borowska (Młodzieżowy Dom Kultury w Płocku Filia „Przystanek Maciuś”
- Hanna Urbisz (Szkoła Podstawowa im. Powstańców Śląskich w Nędzy)
- Igor Jakubowski (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Zuzanna Szczygieł (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Robert Suchocki (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Zuzanna Fiszer (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
Kat. II (10 – 12 lat)
I nagroda – Izabela Pogorzelec (Młodzieżowy Dom Kultury w Biłgoraju)
I nagroda – Gaja Kondrat (Stowarzyszenie „Drukarnia Wyobraźni” w Zamościu)
II nagroda – Izabela Juszczak (Stowarzyszenie „Drukarnia Wyobraźni” w Zamościu)
II nagroda – Jagoda Maciejewska (Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sompolnie)
III nagroda – Julia Erber (Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sompolnie)
III nagroda – Klaudia Kozłowska (Dom Kultury w Łapach)
Wyróżnienia:
- Hanna Kudła (Osiedlowy Dom Kultury „Okrąglak” w Zamościu)
- Kinga Trych (Osiedlowy Dom Kultury „Okrąglak” w Zamościu)
- Emilia Kostrowska (Dom Kultury w Łapach)
- Oliwia Malinowska (Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sompolnie)
- Marcelina Wawrzyńczyk (zgłoszenie indywidualne)
- Adrianna Zygier (Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Baranowie)
- Blanka Rezler (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Weronika Przeździecka (Zespół Szkół Nr 79 im. Stanisława Kostki Potockiego w Warszawie)
- Helena Koszyk (Młodzieżowy Dom Kultury im. Marii Konopnickiej w Krasnymstawie)
- Lena Kwarciak (Szkoła Podstawowa Nr 53 im. Marii Skłodowskiej-Curie w Częstochowie)
Kwalifikacje do wystawy:
- Lena Kanty (Młodzieżowy Dom Kultury w Biłgoraju)
- Gabriela Łoza (Osiedlowy Dom Kultury „Okrąglak” w Zamościu)
- Amelia Kułakowska-Wróbel (Klub „Pastel Zabrzańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej)
- Zuzanna Radzimska (Klub „Pastel Zabrzańskiej Spółdzielni Mieszkaniowej)
- Aleksandra Cichosz (Stowarzyszenie „Drukarnia Wyobraźni” w Zamościu)
- Oliwia Błaszczyk (Młodzieżowy Dom Kultury w Gorzowie Wielkopolskim)
- Julia Płońska (Dom Kultury w Łapach)
- Hanna Jankowska (Młodzieżowy Dom Kultury w Gorzowie Wielkopolskim)
- Anna Łapińska (Dom Kultury w Łapach)
- Damian Oksztulski (Szkoła Podstawowa Nr 4 im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim)
- Mikołaj Kanikuła (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Anna Karpowicz (Dom Kultury w Łapach)
- Łukasz Kajewski (Szkoła Podstawowa Nr 205 im. Św. Jadwigi w Łodzi)
- Klara Lepiarczyk (Pracownia Plastyczna „Creatio” – Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku)
- Adrianna Jaworowska (Dom Kultury w Łapach)
- Maciej Bobeła (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Gabriela Murawska (Dom Kultury w Łapach)
- Oliwa Gola (Niepubliczna Szkoła Podstawowa im. Ferdynadna Magellana w Piasecznie)
- Antoni Iwański (Ostrzeszowskie Centrum Kultury)
- Julia Perlikowska (Szkoła Podstawowa w Białych Błotach)
- Amelia Duchnowska (Dom Kultury w Łapach)
- Oliwia Turczynowicz (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Kornelia Ciecierska (Szkoła Podstawowa w Białych Błotach)
- Aleksandra Moroczko (Kobylogórski Ośrodek Kultury)
- Aleksandra Piekutowska (Dom Kultury w Łapach)
- Aleksandra Budzisz (Dom Kultury w Łapach)
- Martyna Andrasz (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Amelia Bogusz (Szkoła Podstawowa Nr 5 w Rzeszowie)
- Dawid Kurowski (Szkoła Podstawowa im. Włodzimierza Potockiego w Sękocinie)
- Dominika Ługowska (Szkoła Podstawowa Nr 7 w Siedlcach)
- Piotr Woliński (Szkoła Podstawowa Nr 7 w Siedlcach)
- Maja Piętka (Niepubliczna Szkoła Podstawowa im. Ferdynadna Magellana w Piasecznie)
- Magdalena Brzewińska (Niepubliczna Szkoła Podstawowa im. Ferdynadna Magellana w Piasecznie)
- Lilianna Rudzka (Bialskie Centrum Kultury im. B. Kaczyńskiego w Białej Podlaskiej)
- Zuzanna Rudzka (Bialskie Centrum Kultury im. B. Kaczyńskiego w Białej Podlaskiej)
- Malwina Płońska (Dom Kultury w Łapach)
- Oskar Sadowski (Publiczna Szkoła Podstawowa w Pawłowicach)
- Marcel Filanowski (Szkoła Podstawowa Nr 205 im. Św. Jadwigi w Łodzi)
- Maja Skrobek (Dom Kultury w Łapach)
- Sandra Kłobuch (Ostrzeszowskie Centrum Kultury)
- Lena Kamińska (Dom Kultury w Łapach)
- Iga Kozik (Szkoła Podstawowa Nr 48. im. Gen. Józefa Hallera w Gdańsku)
- Martyna Jendrysko (Młodzieżowy Dom Kultury Nr 2 w Tychach)
- Arkadiusz Pietrzyk (Szkoła Podstawowa Nr 2 w Pruszkowie)
- Maja Kosmala (Ostrzeszowskie Centrum Kultury)
- Maria Klim (Dom Kultury w Łapach)
- Milena Ręk (Ostrzeszowskie Centrum Kultury)
- Eryka Pietrusiak (Ostrzeszowskie Centrum Kultury)
- Miłosz Olszewski (Publiczna Szkoła Podstawowa im. Kornela Makuszyńskiego w Siesławicach)
- Michaela Andrzejczyk (Dom Kultury w Łapach)
- Natalia Jastrzębska (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Łapach z Oddziałami Integracyjnymi)
- Zofia Siedlecka (Szkoła Podstawowa Fundacji Oświatowej „Nasza Szkoła” w Łodzi)
- Julia Jaranowska (Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Baranowie)
- Weronika Langner (Kobylogórski Ośrodek Kultury)
- Adrianna Hyla (zgłoszenie indywidualne)
- Monika Dynowska (Stowarzyszenie „Drukarnia Wyobraźni” w Zamościu)
- Łucja Dzwoniarkiewicz (Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sompolnie)
- Ziemowit Zionkowski (Szkoła Podstawowa Nr 18 w Lublinie)
- Damian Laba (Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 11 w Stalowej Woli)
- Jan Ciszewski (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Tomaszowie Mazowieckim)
- Iga Goleń (Szkoła Podstawowa Nr 1 im. Romualda Traugutta w Jaśle)
- Natalia Szymborska (Gminny Ośrodek Kultury w Szepietowie)
- Oliwia Ciach (Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Wyszkowie)
- Paulina Karolak (Szkoła Podstawowa Nr 21 w Bytomiu)
- Zofia Nowak Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Wyszkowie)
- Oliwer Biały (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Hanna Szczygieł (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
Kat. III (13 – 15 lat)
I nagroda – Zuzanna Zajączek (Dom Kultury w Łapach)
II nagroda – Wiktoria Lewandowska (Dom Kultury w Łapach)
II nagroda – Klaudia Jastrzębska (Szkoła Podstawowa Nr 1 w Łapach z Oddziałami Integracyjnymi)
II nagroda – Emily Serwin (Dom Kultury w Łapach)
III nagroda – Małgorzata Słomska (Zespół Szkół Nr 4 im. Jana Pawła II w Jaśle)
III nagroda – Amelia Dubla (zgłoszenie indywidualne)
Wyróżnienia:
- Antonina Liszka (Pracownia Plastyczna „Creatio” – Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku)
- Piotr Falkowski (Dom Kultury w Łapach)
- Katarzyna Sosnowska (Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sompolnie)
- Rafał Kociel (Szkoła Podstawowa Nr 2 w Parczewie)
- Emilia Łochnicka (Dom Kultury w Łapach)
- Milena Widerska (Ostrzeszowskie Centrum Kultury)
- Karol Iwański (Ostrzeszowskie Centrum Kultury)
- Nikola Czarnocka (Szkoła Podstawowa Nr 7 w Siedlcach)
- Karolina Mertens (Powiatowe Centrum Kultury w Nowym Targu)
- Olga Goch (Młodzieżowy Dom Kultury w Biłgoraju)
Kwalifikacje do wystawy:
- Alicja Kulik (Pałac Młodzieży w Warszawie)
- Magdalena Legieć (Młodzieżowy Dom Kultury w Biłgoraju)
- Antonina Tutka (Młodzieżowy Dom Kultury w Biłgoraju)
- Małgorzata Matysiak (Prywatna Szkoła Podtsawowa Nr 72 w Piasecznie)
- Wiktoria Szabat (Młodzieżowy Dom Kultury w Biłgoraju)
- Julia Pilawska (Dom Kultury w Łapach)
- Natalia Gruszczyńska (Szkoła Podstawowa Nr 53 im. Marii Skłodowskiej-Curie w Częstochowie)
- Zofia Słowińska (Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sompolnie)
- Rafał Wiśniewski (Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sompolnie)
- Weronika Ujma (Szkoła Podstawowa Nr 46 im. S. Żeromskeigo w Częstochowie)
- Amelia Jasińska (Młodzieżowy Dom Kultury w Lęborku)
- Janek Trzonek (zgłoszenie indywidualne)
- Sofija Malinowska (Prywatna Szkoła Podstawowa Nr 72 w Piasecznie)
- Eliza Borowska (Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Łubinie Kościelnym)
- Natalia Wardziak (Szkoła Podstawowa Nr 7 w Siedlcach)
- Otylia Tkacz (Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Baranowie)
- Marcin Kulicki (Szkoła Podstawowa z Oddziałami Przedszkola w Wisznicach)
- Natalia Stanek (Zespół Szkół Nr 4 w Jaśle)
- Natalia Turczynowicz (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Daria Turkiewicz (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Nadia Żmigrodzka (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Magda Dyczko (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Marta Jurasik (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
Kat. IV (16-19 lat)
I nagroda – Natalia Weronika Wojewódzka (zgłoszenie indywidualne)
II nagroda – Aleksandra Hryciuk (I Liceum Ogólnokształcące im. J.I. Kraszewskiego w Białej Podlaskiej)
II nagroda – Kamila Jochańska (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
Wyróżnienia:
- Dominika Sajur (Pracownia Plastyczna „Creatio” Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku)
- Klaudia Kęska (Regionalne Centrum Edukacji Zawodowej w Lubartowie)
- Kornelia Gajewska (Stowarzyszenie „Drukarnia Wyobraźni” w Zamościu)
- Julia Maria Płońska (Dom Kultury w Łapach)
Kwalifikacje do wystawy:
- Wiktoria Sabat (Pracownia Plastyczna „Creatio” Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku)
- Aleksandra Pankalla (Ostrzeszowskie Centrum Kultury)
- Aleksandra Dudek (Młodzieżowy Dom Kultury Nr 2 w Tychach)
- Kinga Michalik (Pracownia Plastyczna „Creatio” Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku)
- Karolina Turczyńska (Młodzieżowy Dom Kultury im. Marii Konopnickiej w Krasnymstawie)
- Natalia Sienkiewicz-Komarzewska (IV Liceum Ogólnokształcące im. Cypriana Kamila Norwida w Białymstoku)
- Kornelia Wsuł (Pałac Młodzieży w Warszawie)
- Zofia Wróblewska (Pracownia Plastyczna „Creatio” Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku)
- Zuzanna Łukaszewska (Młodzieżowy Dom Kultury im. Króla Maciusia Pierwszego w Płocku)
- Julia Kristof (Pracownia Plastyczna „Creatio” Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku)
- Wojciech Smolka (Pracownia Plastyczna „Creatio” Młodzieżowy Dom Kultury w Rybniku)
- Wiktoria Gil (Stowarzyszenie „Drukarnia Wyobraźni” w Zamościu)
- Antonina Oleszczuk (Młodzieżowy Dom Kultury im. Marii Konopnickiej w Krasnymstawie)
- Seweryn Gołdyn (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Kinga Spigiel (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Patryk Żmigrodzki (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Karina Mościcka (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Mateusz Melnyczuk (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Oliwia Jakubowicz (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
Kat. V (20+)
I nagroda – Barbara Rzęsa (Centrum Kultury w Polkowicach)
II nagroda – Edyta Baran (Pracownia Ceramiki Artystycznej. Centrum Kultury w Polkowicach)
II nagroda – Daniela Żmuda (Centrum Kultury w Polkowicach)
Wyróżnienia:
- Irena Sajdłowska-Piskorz (Centrum Kultury w Polkowicach)
- Teresa Mazur-Majda (Centrum Kultury w Polkowicach)
Kwalifikacje do wystawy:
- Aleksandra Wołoszyn (zgłoszenie indywidualne)
- Małgorzata Płońska (zgłoszenie indywidualne)
- Marek Czarnik (Centrum Kultury w Polkowicach)
- Katarzyna Książyk (Pracownia Działań Twórczych Katarzyna Książyk w Serocku)
- Wanda Musiał (zgłoszenie indywidualne)
- Danuta Bendoza (Gminny Ośrodek Kultury w Stawigudzie)
- Elwira Kubiak (Centrum Kultury w Polkowicach)
- Alina Bobeła (Centrum Kultury w Polkowicach)
- Józef Jelonek (Centrum Kultury w Polkowicach)
- Katarzyna Andrasz (Pracownia Ceramiki Artystycznej. Centrum Kultury w Polkowicach)
- Arleta Turczynowicz (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
- Magdalena Jakubowska (Pracownia Ceramiki Artystycznej Centrum Kultury w Polkowicach)
Jury podkreśla wysoki poziom prac, pomysły i warsztat twórczy autorów. Dziękuje także opiekunom artystycznym za zaangażowanie w przygotowanie dzieł na konkurs.
O terminie podsumowania konkursu i otwarcia wystawy pokonkursowej zostaną Państwo poinformowani.